论言语表达的理性之美

泰兴市第三高级中学高二（1）班 蒋烨

世界的语种多种多样，有人被浪漫的法语吸引，有人为简洁的英语吸引，也有越来越多的人着迷于博大精深的中国语言。

汉语言自古不断发展、完善、创新至今，逐渐演变为亘古不朽的世界语言。

我想每个人学习生涯中都学过那么一句“落红不是无情物，化作春泥更护花。”乍一看，有些许浪漫，因为有花，有情，有人会解读成落花与落叶的相惜之情，但从汉语的内涵来看，它旨在教育人们要懂得无私奉献；这种言语所表达的理性之美体现在何处呢?在于潜移默化地引领人们尚德。当今也依旧存在，正如“赠人玫瑰，手有余香”一说，浪漫之余富含真理教化，是其魅力所在。

我们再着眼于现代社会生活，其理性之美体现在“情商”二字。或许大家会在生活中或多或少关注娱乐生活，这就有个好例子，在这个鱼龙混杂的圈子中，能够荣获一致好评的主持人——何炅。他多次用高情商化解舞台危机，一次晚会中，因舞台四面环水，一位领导不慎落水，他的一句话挽救了局面“遇水则发，让我们掌声送给他。”令我们不得不称赞何炅的言语表达。还有任达华领奖时失手掉落了几块主办方给的饼干，此举看似微小，却会影响任达华的演艺生涯，而何炅再次令我们敬佩“留了几块给我尝尝，客气了”而非常人所反应的责怪。换一种表达方式叙述同一件事，这是所谓情商，也处处展露了言语表达的理性之美。

前段时间风评突变的一档音乐竞技类综艺也是个证明。此前，这档节目被称为无底线综艺，靠无知博眼球带坏社会风气，但是房琪的到来让这档节目的原有滤镜被打破，从而被大众重新接受。当然，也可以毫不夸张的说，这档综艺的出圈，大部分都仰仗房琪言语所表达的理性之美。当选手遭受质疑，她说“他强任他强，清风拂山岗，十五六岁的那股‘清风’越过了重重山岗，吹到今天，你也还是最好的年纪，这就是上天对勇敢的女孩最好的奖励”一席话不仅温暖了选手，也给社会中欠佳的人们送去一份慰藉，同时引来了外国友人的关注与喜爱，将汉语热潮推送至新高度。

世界文明不断交流之下，语言也在不断融通，我认为这一点尤其表现在电影翻译中。曾记令我印象最深刻的是《怦然心动》中的台词翻译成汉语为“斯人若彩虹，遇上方知有”“有的人灿若霓虹，有的人败絮其中”，着实为之惊艳许久，这也是我第一次真正折服于言语所表达的理性之美。

语种或许多样，但都能表达深层魅力。或表达情意，或体现人情，或在于变通，又或阐述真理。无论世界如何变化，我们总会一次又一次沦陷在言语表达的理性之美中并深受其影响。

  指导老师:黄亚